The Burmese Refugee Project
The Burmese Refugee Project

March
2007-- Continuing our efforts to listen and document the stories
of its refugee members, the BRP social workers have been conducting
extended interviews with the refugees’ parents as well as eliciting
essays from the children. Recently, Mo-eh and Sway-Mud’s mother Tuay
told us her story about how she, her husband, and her daughters moved
to Thailand from Burma.
Tuay lived in Ban-haad village in Lankur district in
Shan State. This village had approximately 100 families, with dramatic
inequalities between rich and poor. Although Tuay said that life in
Burma was “okay,” and that there were “no problems” with the military
junta in her village, she did mention that the soldiers sometimes
abducted villagers and forced them to act as assistants and porters
during battles in the jungle. The soldiers did not fight with the
villagers themselves, however. It was also known that soldiers were
more likely to set fires
or commit mass rape in Shan villages closer to the
border.
Relaxing a bit during the interview, she confessed that
life in Burma had been hard for Tuay’s family. Ten years ago, she left
her mother and her severely mentally ill elder sister to move to
Thailand. (Because her father is deceased, her mother takes care of her
sister, despite her own frail health.)
Tuay and her husband walked through the jungle for 5
days, taking turns carrying 2-year-old Mo-eh. They had heard that life
in Thailand was easier, and that there were plenty of jobs to be had.
They arrived in Thailand and settled in a refugee
village. Two months later, the local Thai authorities arrested everyone
in the village for working without a permit.
Tuay and 2-year-old Mo-eh spent a week in jail. Her
husband had run away and escaped, but there was little he could do out
of captivity; Tuay was fined 750 baht and deported.
In Burma, her family had some land, on which they grew
rice and sesame seeds. In a regular harvest season, she could sell the
harvest for around 1,000 jaht (approximately 30 baht) a day at the
market. In a good year with plentiful rain, she could make sesame oil,
which sold for 10,000 jaht (about 300 baht) a bucket.
Three years later, when Mo-eh was 6 years old and the
second daughter Sway-mud was 3, the family tried to come to Thailand
again. This time, Tuay, her husband, and their two children joined 8
other villagers in chartering an entire bus for their journey, so that
it would be unlikely that the bus would get stopped. Her ticket to
Thailand cost 3,000 baht—Obviously, she saved for a very long time
before making her trip, but she also had to borrow money from neighbors
(on which she pays high interest rates).
Because the political situation in Burma and here in
Thailand is always changing, Tuay is also afraid to return to Burma to
visit her mother and sister. She did manage to visit them one time 3
years ago. They knew that if they handed over their legal working
permits to immigration officials at the border, the officials did not
always give them back. Fortunately, her Thai boss agreed to drive to
Maehongson, the provincial capital, held her papers, and attested to
her legal status.
For the most part, life in Thailand is as Tuay expected
it to be. When villagers had told her stories about Thailand, they had
not mentioned their low status and marginalization here. Still, it is
easier to eek out a livelihood in Thailand, and there is no military
junta. She lives in the “rock village,” where almost all of the
refugees make their living by hauling out buckets of rocks from the
riverbed and selling these by truckload, at the end of the day. (The
refugees in this village are, for the most part, doing better than the
sharecroppers and day laborers who live in the other
main BRP cluster, at the other end of town.) Tuay earns enough money to
send some remittances to her mother back in Burma, and she calls her
family once a year. Since neither Tuay nor her husband can read or
write, other messages are sent verbally. These messages are carried by
friends who are visiting or returning to Burma and can stop by her
village.
Finally, her children would be unlikely to be in school
in Burma; they would surely be working, as 10- and 13-year-olds, to
support the family. Neither Tuay nor her husband can read or write in
any language. Throughout the interview, Tuay asserted that they would
stay in Thailand long enough to further Mo-eh and Sway-mud’s education.
At the end of the interview, we were jokingly told that
if we wanted to hear the whole story, it would take four or five days.
Tuay clearly relished the opportunity to tell her account of her
journey here.
Tuay
Planting the roots of peace & justice through health, education, & community development.
Every gift makes a big difference.
Read about our Banyan School initiative.
JOIN US
Sign up to get news from the BRP.
(We send out news just a few times a year and never share our list.)
Tuay, on the left, telling her story in 2007.